深圳市深汕特别合作区智慧城市研究院有限公司关于外文科技类图书版权引进及译著出版服务的询价公告
深圳市深汕特别合作区智慧城市研究院有限公司关于外文科技类图书版权引进及译著出版服务的询价公告
一、项目概况
采购项目名称:外文科技类图书版权引进及译著出版服务
采购单位：深圳市深汕特别合作区智慧城市研究院有限公司
二、项目内容及要求
（一）采购期限：一年
（二）项目采购需求：
1.外文图书（一本）中文版权引进
服务商引入一本智慧城市领域的外文科技图书中文版权，并交付给深圳市深汕特别合作区智慧城市研究院有限公司译成中文。此图书从以下候选清单中选择：
（1） 《Smart Cities》（Germaine R. Halegoua，The MIT Press，2020年2月出版，248页）
（2） 《Smart Cities, Smart Future: Showcasing Tomorrow》（Mike Barlow，Wiley，2018年10月出版，336页）
（3） 《Smart Living for Smart Cities: Community Study, Ways and Means》（T. M. Vinod Kumar，Springer，2020年5月出版，238页）
（4） 《The Future of Intelligent Transport Systems》（George J. Dimitrakopoulos, Elsevier,2020年2月出版,243页）
（5） 《Smart Cities and Connected Intelligence: Platforms, Ecosystems and Network Effects (Regions and Cities)》（Nicos Komninos, Routledge,2019年12月出版，292页）
2. 译著出版
引入版权的图书经深圳市深汕特别合作区智慧城市研究院有限公司翻译成中文后，服务商对该译著进行出版。包括审稿（含一审、二审、三审）、校对（含一校、二校、三校）、编辑加工、设计（含排版、封面、扉页、版式）、印制、书号管理等。
3. 译著署名
译著出版以深圳市深汕特别合作区智慧城市研究院有限公司翻译委员会的名义进行译者署名。
三、供应方资格
（一）具有独立法人资格（提供营业执照或事业单位法人证书等法人证明扫描件，原件备查）；
（二）报价人参加政府采购活动前三年内，在经营活动中没有重大违法记录（提供承诺函）；
（三）具备本项目相关的经营范围；
四、重要提示
1.符合资格的服务单位应当在2020年7月22日至2020年7月26日期间将报价单发送至以下邮箱：
（1）深圳市深汕特别合作区智慧城市研究院有限公司：ssscri@qq.com；
2.供应商报价为市场摸底，不作为最终采购价，具体采购方式由采购人负责解释。
3.本公告期限:（5个自然日）自2020年7月22日至2020年7月26日止。
4.采购人及深圳市深汕特别合作区深汕招标有限公司有权对中标服务商就本项目资格条款要求提供的相关证明资料（原件）进行审查。服务商提供虚假资料被查实的，则可能面临被取消本项目报价资格、列入不良行为记录名单、三年内禁止参与本公司采购活动的风险。
5.本询价公告及本项目招标文件所涉及的时间一律为北京时间。报价单位有义务在询价期间浏览深圳市深汕特别合作区深汕招标有限公司-招标采购公告网最新公告（http://www.sszbdl.com），在询价平台机构网上公布的与本项目有关的信息视为已送达各报价人。
6. 供应商如有提供译稿稿酬等其他服务的，在报价单中进行说明。
五、联系方式
1.询价平台机构
单位：深圳市深汕特别合作区深汕招标有限公司
详细地址：广东省深汕特别合作区鹅埠镇创富路文贞楼2栋2层北侧
2.采购单位
单位名称：深圳市深汕特别合作区智慧城市研究院有限公司
详细地址：深圳市深汕特别合作区鹅埠镇创富路文贞楼2栋二楼南侧
联系人：孙经理
联系方式：18682326183
